Первое в истории критическое исследование малоизвестного эссе Толкина, раскрывающего, как изобретение языка повлияло на создание Средиземья и его окрестностей.
Это аннотированное издание знакового эссе Толкина 1930-х годов "A Secret Vice", в котором он впервые показал свою "слабость" - изобретение языков в своих фантастических произведениях.
В 1931 году он выступил перед филологическим обществом с докладом "Домашнее хобби". В этом докладе, позже опубликованном как "A Secret Vice", Толкин впервые представил публике искусство, которым занимался с самого раннего детства: "создание воображаемых языков в полном объеме или в схематическом виде для развлечения". "A Secret Vice" был отредактирован Кристофером Толкином.
Помимо всех ранее неопубликованных заметок и эссе Толкина, связанных с этим эссе, в книге рассматривается тема языков Толкина в более широком контексте современной фэнтези, включая фильмы Питера Джексона "Хоббит" и "Властелин колец", а также сериал "Игра престолов".